Marissa Mayer should have watched Glengary Glen Ross before jetting off to Cannes Lions, the annual festival that lets ad buyers pretend they're Angelina Jolie. Multiple reports say her stilted presentation failed to close the deal.