Cannes Lions—the Science and Technical Oscars of the French Riviera—can be an embarrassing trip for American tech executives trying to woo advertisers. Not so with Pinterest CEO Ben Silbermann, who managed to reverse "the roles of supplicant and master" because he always knew he wanted to run a profitable business.