Just last year, hackers beat LinkedIn like a pinata, and out came 6.5 million user passwords. Today, the resume-swapping titan is asking you to trust it to handle all of your email. You shouldn't.