Twitter wants its future stockholders to believe it's the fastest way to a TV viewer's heart (and wallet). But can hashtags and retweets alone show us what's going to be the next Breaking Bad? Doubtful.