If coders are the new rock stars, then it makes sense the music industry's hanger-ons want to play Scooter Braun to Silicon Valley's top engineers. That's exactly the case with 10x Management, a techie talent agency founded by two former music managers.