When Vinod Khosla isn't busy blocking access to beaches, he's dishing out billions to startups through his venture capital firm. But on a recent house-hunting adventure in San Francisco, Khosla realized the products he invests in are helping price the poor out of the Bay Area.