The tech industry's attitude toward hiring women? For display only. "I was really surprised by how many design—let alone development—firms had women as window dressing: one woman on the team, and it turns out she's the salesperson."